Having a cold together is bonding, though not exactly romantic.
On the other hand, it really makes us aware of times when we want to kiss and really don't think that would be good for us--continuing the contagion to the less sick one, etc.
There is something to be said for anticipation ;-)